Cómo reportar un cambio de ingreso al Mercado

Usted empezó el año con un estimado de ingreso. Después llegaron más horas en el trabajo, un segundo empleo, una temporada floja o un negocio propio que vendió más de lo esperado. Es normal. El ingreso de muchas familias en Miami cambia durante el año. Lo importante es que el Mercado lo sepa a tiempo.

Por qué el Mercado necesita saber su ingreso

La ayuda financiera del Mercado se llama crédito fiscal de prima. Es un crédito de impuestos que usted puede usar por adelantado: se le paga cada mes a su aseguradora para bajar lo que usted paga. Ese monto se calcula con el ingreso que usted estimó para todo el año.

Si su ingreso sube, puede que le corresponda menos ayuda de la que está recibiendo. Si baja, puede que le corresponda más ayuda o, según su caso, que alguien de su familia califique para Medicaid o CHIP. Si baja mucho, la ayuda también puede cambiar de otra forma, así que conviene revisarlo con un agente. Si cambia el número de personas en su hogar, también hay que avisar, porque eso cuenta para calcular la ayuda.

CuidadoDeSalud.gov, el sitio del gobierno para el Mercado, pide actualizar la solicitud lo antes posible cuando cambian sus ingresos o su hogar.

Qué pasa cuando llega la temporada de impuestos

A comienzos del año, el Mercado le envía el Formulario 1095-A. Ese formulario muestra cuánto crédito se pagó por adelantado a su aseguradora. Con esa información se llena el Formulario 8962, que va junto con su declaración federal de impuestos. Ahí se compara la ayuda que usted recibió con la ayuda que le correspondía según su ingreso real. A eso se le llama conciliar.

Si usted recibió crédito por adelantado, el IRS pide presentar la declaración con el Formulario 8962, aunque normalmente usted no tenga que declarar. Si no concilia, su reembolso puede demorarse y la ayuda que reciba en años futuros se puede ver afectada.

Si su ingreso fue mayor de lo que estimó

Si ganó más de lo que puso en la solicitud y no lo reportó, es posible que haya recibido más ayuda de la que le tocaba. En ese caso, puede tener que devolver la diferencia. Esa diferencia se descuenta de su reembolso o aumenta lo que usted debe al IRS.

Estas reglas cambiaron hace poco: desde el año fiscal 2026, el IRS ya no pone un límite a lo que hay que devolver. Para saber cómo le aplica a usted, consulte con un profesional de impuestos.

Si su ingreso fue menor de lo que estimó

Si ganó menos, puede que le correspondiera más ayuda de la que recibió. Esa diferencia puede reconocerse en su declaración, ya sea aumentando su reembolso o bajando lo que debe. Aun así, conviene avisar durante el año. Si el Mercado ajusta la ayuda desde ahora, su pago mensual puede bajar enseguida, sin tener que esperar a la declaración.

Cómo le ayuda su agente de SimpleCare

Usted puede reportar el cambio en línea, por teléfono o en persona. Por correo no se puede. Si prefiere hacerlo acompañado y en español, un agente de SimpleCare Insurance lo hace con usted, paso a paso:

• Revisamos su nuevo estimado de ingreso del hogar para todo el año. Si trabaja por cuenta propia, usamos el ingreso después de los gastos del negocio.
• Con su permiso, actualizamos su solicitud del Mercado y la enviamos de nuevo.
• Revisamos con usted los nuevos resultados de elegibilidad: si cambia la ayuda, si cambia su pago mensual y si tiene opción de cambiar de plan.
• Le avisamos si el Mercado pide documentos para confirmar su ingreso.

Traiga a la cita sus talones de pago recientes o un estimado de lo que espera ganar en el año. Nuestra ayuda no le cuesta nada. Recuerde que la elegibilidad y el monto de la ayuda los decide el Mercado, según la información que usted da. Nosotros le ayudamos a que esa información esté al día.

Si su ingreso cambió, o cree que va a cambiar pronto, no espere a la temporada de impuestos. Llámenos al (305) 702-0459 o reserve una cita gratis, en nuestra oficina de la Calle Ocho o por teléfono. Revisamos su caso con calma, en español, y usted decide qué hacer.